Sinopsis: Depan Aragon, 1937. Lluís (Marcel Borràs), perwira republik muda yang ditakdirkan untuk posisi sementara, bertemu dengan seorang janda misterius yang dengannya dia jatuh cinta, Carlana (Núria Prims), yang berhasil membodohi dia untuk memalsukan sebuah Dokumen yang Membuatnya menjadi wanita dari wilayah ini. Sahabat terbaik Lluís, Soleràs (Oriol Pla), perwira terdegradasi, menemukan kecurangan tersebut dan, sebagai ganti untuk tidak mengekspos dia, dia menuntut agar dia menjauh dari pemboman terhadap Barcelona, ​​anaknya dan istrinya, dari siapa dia berada. Diam-diam cinta Ketika Trini (Bruna Cusí) tiba di kota, tidak butuh waktu lama untuk menemukan pengkhianatan Lluís dan menetapkan di antara mereka dua "keadaan perang" yang akan membuat semua landasan moral terhuyung-huyung.